Tag Archives: rancho el contento
Berge und Fluß – mountains and river – 22.Juli 2015
heute Nachmittag Berge und Fluß – von Anfängern bis erfahrene Reiter , alles war heute dabei – Danke an unsere Gäste von der Sprachschule Casa Goethe Sosua , wir hatten viel Spaß mit euch 🙂
this afternoon mountains and river – from beginners to experienced riders, everything was here today – thank you to our guests from the language school Casa Goethe Sosua, we had a lot of fun with you 🙂
kurze Fluß-Tour – 20.Juli 2015
heute Nachmittag hatten wir eine kurze Fluß-Tour – etwas reiten und Erfrischungsbad in Fluß – danke an unsere tollen Gäste vom Secret Garden Cabarete -Sosua
halber Tag Berge und Fluß – 15. Juli 2015
halbtages Tour in die Berge und durch den Fluß – heute war ein etwas bewölkter Tag doch das war perfekt für einem Ausritt durch den Fluß – ein gelungener Tag – danke an unseren Gast 🙂
Reiten und schwimmen mit Pferd – 13. Juli 2015
gestern Nachmittag machten wir nochmal mit den Kindern einen kleinen Reitausflug zum Fluß – dort konnten sie dann mit lucero , unser Seepferdchen , eine runde schwimmen – wir hatten viel Spass – Danke an unsere kleine Gäste mit Begleidung 🙂
Reiten und schwimmen im Fluß – 08. Juni 2015
heute machten wir einen kleinen Familienausflug mit Kids – etwas reiten und schwimmen im Fluß mit Pferd :-)danke an die tollen Reiter , wir hatten viel spaß 🙂
Today we made a little family trip with kids – Little ride and swim in the river with horse 🙂
Thanks to the great riders, we had a lot of fun 🙂
Willkommen Charly – Welcome Charly – 04.Juli 2015
Wie ihr ja mitbekommen habt , ist vor ein paar Wochen unser Kater Boby , ohne zu fragen im Hühnerstall eingezogen . Ihm geht’s super , er wächst und ist total verspielt. Doch nun dachte sich Charly ( ein junger Rüde ) das was Boby kann , kann ich schon lange und ist letzten Donnerstag in die Ranch eingezogen . Ein hübscher , lieber , großer , sehr hungriger Hund . Nun ja dann füttern wir halt noch einen mehr 🙂 aber bitte bitte nun nicht mehr weiter sagen, unser Hühnerstall und die Ranch ist nun schon belegt 🙂
1/2 Tages Tour Berge und Fluß – 1/2 day tour mountains and river – 27. Juni 2015
Halbtages Tour in die Berge und durch den Fluß – ein wunder schöner Tag mit nicht zuviel Sonne , perfekt für einen Reitausflug – Danke an Ecki und Dennis 🙂
half day tour mountains and river – a beautiful day and no too much sun , perfect for horse riding – thanks to Ecki and Dennis 🙂
Berge und Fluß – mountains and river – 24. Juni 2015
heute Nachmittag kurzer Ausritt in die Berge und durch den Fluß – Danke an Casa Goethe und ihren Sprachstudenten 🙂
this afternoon a short ride in to the mountains and the river – Thanks to Casa Goethe and the language students 🙂
Halbtages-Tour Berge und Fluß – 23. Juni 2015
Heute Vormittag waren wir wieder in den Bergen und im Fluß – Da es heute Nacht geregnet hatte , war auch im Fluß wieder etwas mehr Wasser und unsere Pferde mußten fast schwimmen 🙂 Danke an Kati und Uli , es war ein schöner Ausritt mit euch
